These weeks in Veloren 244

3/27/2025 Post original

En este segundo episodio retrospectivo de TWiV, observamos los nuevos remixes del combate, elementos nuevos y brillantes, además de algunos acertijos y periódicos.

- horblegorble, colaborador de TWiV

Trabajo colaborador

Gracias a todos los que contribuyeron a veloren estas últimas semanas: @isse, @crab, @NeuralModder, @xMAC94x, @Gemu, @Necti, @Supa, @unii, @do-no-van, @floppy, @UncomfySilence, @phoenix13032005, @fnetx, @Imbris, @souffle, @Crabo, @srpapinha, @Nikophos y @Hrom.

Gracias a los colaboradores de weblate que colaboraron estas últimas semanas: alextecplayz, almostabsent, Axag, bov, brucekomike, Diamons, Endoril, fnetX, iming_forge, ioutora, Janez, jls, K0RR y raresmac.

Trabajo fusionado

La cancelación de rollo se cancela

De la mente de @Necti y las manos codificadoras de @do-no-van, la cancelación de tiradas regresa a tu repertorio de combate.

Antes de este cambio, el resto de la duración de un ataque se añadía a la fase de calentamiento de una voltereta, lo que te dejaba "bloqueado" y vulnerable. Ahora, voltear durante un ataque te pondrá casi inmediatamente en voltereta, pero con un coste de energía mucho mayor. Para señalar esta diferencia durante el juego, @floppy creó un nuevo efecto de sonido.

Gracias también a aquellos que hicieron pruebas y dieron retroalimentación para lograr que se implementara este cambio.

🔊 Rollos estancados con efecto de sonido normal

🔊 Rodajes que cancelan ataques con nuevo efecto de sonido

GitLab: !4683

Iluminación de luna de sangre y humo en el horizonte

Clava tus colmillos en una linterna nueva y consigue ese brillo rojo sangre. Consulta con tu Heredera de la Luna Sangrienta local para más detalles , pero no esperes garantía por manchas en el cinturón.

*Modelos de vóxeles y vóxeles modelados por @Necti*

Las brasas que lleva el viento anuncian la llegada de los Gigas de Fuego a Veloren. Como preparación, @Gemu nos trae la moda más impactante de la próxima temporada.

*Comience a practicar su mirada ardiente.*

Gigas de Hielo y Gigas de Fuego. Polaris y Crux. El futuro de Veloren está lleno de simetrías.

*¿Cuándo emergerá el Gigas de Fuego de su sueño fundido?*

Hay algunas piezas en el rompecabezas de agregar nuevos elementos como este al juego, y a menudo se necesita un equipo para unirlo todo:

modelado de vóxeles - @Gemu
Estadísticas de armadura: @Necti, con aportes de @UncomfySilence y @unii
posicionamiento en el juego - @Necti
textos de sabor - @UncomfySilence
contabilidad - @Necti + @floppy

GitLab: !4705 + !4707

Lingotes brillantes y relucientes

@Supa ha estado arrojando el mejor tipo de sombra a los modelos de lingotes para darles un aspecto pulido:

Los sprites de los lingotes se han rediseñado para reflejar colores sutiles y ahora se ven mucho más nítidos de cerca. El siguiente paso es usarlos como decoración o como objetos de saqueo en el mundo.

🗘 Antes y después, antes y después, bla, bla.

Aunque al principio hubo envidia, los troncos de madera también obtuvieron su parte de protagonismo.

GitLab: !4702

Entrenamiento para tontos

Tras decidir que estaba cansado de su antigua configuración, el muñeco de entrenamiento se puso bajo la tutela de @do-no-van para reorientarse hacia la vitalidad. A pesar de haber perdido algunas de sus inmunidades a las desventajas, ahora se siente listo para enfrentarse al mundo, con una corrección en la orientación de su modelo de vóxel.

*Dos fotos policiales muy diferentes, de frente*

GitLab: !4703

Encontrar el equilibrio

Los cortadores y los lisiadores tal vez necesiten ajustar su equilibrio con algunos cambios:

Ligera reducción de daño para espada M1 y hacha - @unii - !4701 + !4711
Duración reducida a la mitad para la desventaja paralizante - @srpapinha - !4704
Multiplicadores significativamente reducidos para desventajas paralizantes - @do-no-van - !4722

¿No lo conocías? ¡Más sprites!

Cargando los barriles de futuras actualizaciones de la ciudad, @Supa perfeccionó sus habilidades de carpintería para crear un conjunto de sprites de taller. Pero no se preocupen por distribuirlos por toda la ciudad: @unii llegó con un carro tirado a mano.

Agradecemos a los árboles que hicieron todo esto posible.

*Hiciste tu inducción de seguridad, ¿verdad?*

*A todos nos encantan las cajas. ¿Pero qué pasaría si tuvieran ruedas?*

Iluminado por algo de inspiración de Wikipedia, @Supa también montó un par de farolas modulares.

GitLab: !4718

Hoja de cálculo del semiautomatizador de activos de Sprite

Aunque construir, colorear y sombrear modelos es la mayor parte del proceso, Veloren no anda buscando vóxeles descontrolados para devorarlos. Para incorporarlos al juego, hay que emplatarlos con algunos adornos de configuración. Por suerte, el chef @Supa comparte algunos de sus consejos de cocina con nosotros en forma de hoja de cálculo semiautomática que te guía para añadir un modelo de sprite a los archivos del juego. Puedes descargarla como archivo .xlsx u .ods .

Un tipo diferente de compilación

Las ambiciosas ideas y la amplia base de colaboradores de Veloren implican que su futuro está repleto de cosas por hacer. Es mucho para tener en cuenta, así que ¿por qué no escribir algunas? @Gemu y @phoenix13032005 se han encargado de compilar listas de tareas para ayudar a coordinar esfuerzos en modelos y sonidos.

*Varios efectos de sonido para entidades categorizadas, recopilados por @phoenix13032005*

Más cambios:

Actualización de la cadena de herramientas de Rust: @isse + @crab !4694
actualizar la imagen de caché de integración continua - @crab - !4700
actualizaciones de dependencia - @NeuralModder - !4699
actualizaciones del paquete de carga - @xMAC94x - !4708
Revisión rápida para la versión de lanzamiento - @NeuralModder - !4710
El texto analizado y localizado se convierte a ASCII para corregir un error de análisis - @imbris - !4714
Los kelpies ahora nadan más rápido en el agua - @souffle - !4717
Los sombreros de paja ahora se pueden vender y están en stock en los comerciantes - @unii - !4716
Queso enano añadido a la tabla de botín del minero codicioso - @Crabo - !4719

Trabajo en curso no fusionado

Cuidado con el golpe

Reflexionando sobre ello, quizá parezca extraño que unos pocos vóxeles de acero puedan contrarrestar el impacto del golpe aplastante de un gigante. Para añadir un desafío extra a tu combate de David contra Goliat, @do-no-van está experimentando con ataques imbloqueables.

Vas a necesitar un escudo más grande

GitLab: !4706

Ponerse cómodo

Tras una larga aventura de cacerías de bestias e incursiones en mazmorras, tus piernas cansadas finalmente te traen de vuelta al pueblo. Te llevan a través de las puertas de "The Cheeky Legoom", donde todos tus sentidos son bienvenidos a su acogedor ambiente. El suave crepitar de una chimenea, las sombras danzantes de las velas y las animadas conversaciones se escuchan en el aire, todo bajo la atenta mirada del cortés pero perspicaz cantinero.

@Supa prepara el escenario para un espacio para socializar y recargar energías, con una taberna llena de sprites en preparación.

Discusiones

Ya has hablado de todo esto antes

Navegar a través de las tormentas de ideas que ocurren en nuestros canales de Discord puede poner a prueba nuestras habilidades de navegación, por lo que siempre es apreciado cuando las cosas llegan a aguas más tranquilas.

@Nikophos recopiló varias ideas de pociones ✨, que van desde la flotabilidad y el viento embotellado hasta la nostalgia y el cambio de género.

La comida y la alquimia estaban en la mente de @Supa, mientras colocaba algunas viejas ideas en nuevos hilos :

Jugando tu parte

Los jugadores. Se empujan, pelean y discuten. Una consternación compartida por la competencia insatisfecha. Buscando un estandarte que los agrupe. Anhelando algo más que /join_faction . Es hora de tomar cartas en el asunto.

Iniciado por @Hrom, se debatió ampliamente sobre el rol de facción como un elemento de juego que se suma a la experiencia original de Veloren. Entre las ideas se incluían misiones de facción entre jugadores y escaramuzas JcJ en ciudades para determinar el control territorial, todo ello supervisado por gremios con líderes, tesoreros y miembros regulares. @phoenix13032005 redactó un resumen de las ideas propuestas.

*Pensando en un mundo dividido — por @Hrom*

Aunque las deliberaciones en la sala de guerra no llegaron a un plan de ataque concreto, hay mucho material en la mesa de dibujo para revisar en otro momento.

escaparate de la comunidad

¿Dónde está Wally? Edición Veloren

El famoso libro de pasatiempos presenta una expansión sin licencia en el mundo de Veloren, con dos escenas alegres que esconden a Waldo (el Comerciante) y a otras seis estrellas furtivas. Dirigido por @Hrom.

Las soluciones se publicarán en la próxima edición de TWiV.

¡Extra! ¡Extra! ¡Lee todo!

Armado con sus agudos sentidos y un bloc de notas confiable, @phoenix13032005 estuvo estas semanas documentando los diversos dramas que se desarrollan en el servidor oficial de Veloren. Estas son las historias contadas hasta ahora en El Diario de Veloren.

Eventos

Eventos planificados en el servidor oficial ( server.veloren.net ). Mantente al tanto de los próximos anuncios en el canal de Discord .

Guerra PvP

*Los sospechosos habituales, alineación ampliada — por @Vagabond*

Los residentes de Sporia, junto al lago, presenciaron recientemente una especie de evento de la Atlántida inversa, cuando una pequeña isla-ciudad emergió de las aguas. Desierta pero intacta, con una arquitectura desconocida para los veloreanos modernos, ofrece un futuro incalculable para el estudio histórico. ¿Qué mejor manera de aprovechar este milagro arqueológico que librar una guerra PvP a gran escala?

¡Ahora, Battlemode Productions™ te trae otra gran extravagancia de combate! Esta vez, con un formato por equipos, equipado y con la estrategia al máximo. ¡Un aplauso para @unii por superar a Poseidón y elevar su arena del fondo del lago! ¡A @Necti por promocionar el evento y a @Hrom por formar los equipos!

*Iluminación de calentamiento — por @Necti*

*Un relato en primera plana, con el ojo herido, de @phoenix13032005*

@Necti volvió a estar en el punto de mira con comentarios y comunicaciones durante la acción. Es sutil, pero puede que le gusten los nuevos roles.

Cuidado con el charco de metadatos filtrados

*Una conga de @Sam113 se convirtió en un extraño intento de medir la arena en "número de cadáveres".*

Capturas de pantalla

*¿Quién sabe qué se esconde entre los tonos de gris? — por @unii*

*La vestimenta informal del viernes se ve muy diferente en estas torres vecinas — por @Supa*

*Un homenaje a los Músicos de Bremen — por @And_i*

*Todo se trata del viaje, no del destino — por @Alley_Oop*

*Casi podrías imaginar tu propia puesta de sol en una linterna — por @game_r/dev*

*Para empacar: 🗹 planeador ☐ chaleco salvavidas — por @Alley_Oop*

*Últimos momentos de una retina no quemada — por @Necti*

*Frost Gigas prueba suerte en la (re)planificación urbana — por @cookiengineer*

*Estos Adlets se mantienen firmes contra el cambio climático — por @Alley_Oop*

*Un crisol de sabores de cueva — por @unii*

Este blog para desarrolladores se basa en información recopilada en #blog-content , donde siempre se invita a los contribuyentes del juego a comunicar sus actualizaciones o simplemente publicar un enlace a un canal diferente.

*@Froggy estuvo tentado de aprovechar esta ola de calor. ¡Nos vemos en la próxima! :)*